NY州立大学病院リハビリセンターのロビーに書かれている詩(日本語訳)

| トラックバック(0)

大きなことを成し遂げるために
力を与えて欲しいと神に求めたのに
謙遜さを学ぶようにと、弱さを授かった

偉大なことができるように健康を求めたのに
よりよきことができるようにと病気をたまわった

幸せになろうとして富を求めたが
賢明であるようにと貧困を授かった

世の人々の賞賛を得ようとして成功を求めたのに
得意にならないようにと失敗を授かった

人生を楽しもうとたくさんのものを求めたのに
むしろ人生をあじわうようにとシンプルな生活を与えられた

求めたものはひとつとして与えられなかったが
願いはすべて聞き届けられていた

私はあらゆる人の中で最も豊かに祝福されていたのだ

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.shanti-ctm.com/mt/mt-tb.cgi/253

このブログ記事について

このページは、shantiが2010年7月17日 13:09に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「満員御礼!」です。

次のブログ記事は「今日は漢方茶ショップ@松屋町「練」 」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。